文:愛麗絲
「一開始總先有幾個畫面,起心動念,引領你去完成。」望向遠方,甘耀明彷彿隨目光回溯至2004年,他與夥伴們登上嘉明湖、待了五天,在那裏,他第一次聽聞1945年的「三叉山事件」。
當時日本宣佈投降,一輛載滿美軍被釋俘虜的軍機,從日本沖繩起飛,卻在三叉山附近墜毀,機上人員全數罹難,而後日本軍警、原住民、平埔族組成的三隊搜救隊中,因碰上颱風天候不佳,前隊幾乎全數遇難,僅一人生還。
「那就像個閃電鞭一樣打中我,在這個事件的歷史衝突、人情事故中,我好像看見自己能有以文字介入的角度。」甘耀明說,寫小說的人似乎有種與生俱來的敏銳嗅覺,從歷史事件裡聞到故事的氣味,發現自己能用書寫重返當年風狂雨驟的山岳之間,以文字創造全新的詮釋角度。
文字隨步伐走入山中
「寫作的敏銳度是觀窺世界的觸角,引領我攀登三千公尺的大山,文字也亦步亦趨跟著我入山記錄。山是藝術品,無懈可擊。而走入大山源自於我童年經驗中,身上殘留淺山氣息。」甘耀明在苗栗獅潭客家庄成長,環境使然,大自然便是童年記憶的一部份,「小時候我們都知道要去拿大自然的犒賞,那些落下的野果啊,都是大自然送的小禮物。」
甘耀明攀登百岳的起點可回溯至1999年,「我們本來想去大壩尖山,不幸碰到九二一大地震告吹,改爬北大武山。」攀爬南部第一高峰,在山林間感受到的澄澈氣息,令甘耀明印象深刻。「那是我第一次去檜谷山莊,在接近開燈的黃昏時分,一個人去取水,那是最寧靜的一刻。山上的水是那麼乾淨,彷彿看不見的透明液態,像空氣一樣。」記憶如山上流水的質地,靜靜流淌在時空裡。
甘耀明回憶過往,經歷過山禁、海禁的戒嚴與解嚴年代,「大學參加登山社的大概都會被當怪人吧!」在各種登山傳說、山難總被放大檢視的時代,多數父母總叮囑孩子不要輕易上山,而「要恫嚇小孩,最好用的肯定就是傳說故事啊!」甘耀明以大眾耳熟能詳的「魍神仔」為例,估計正是為了恫嚇調皮孩子、不讓他們隨意亂跑上山,所衍生出的山岳傳說,與原住民文化裡的矮黑人同屬類似的「神隱」概念。
除了口耳間代代相傳的鄉野傳奇,甘耀明過往「為理解世界運作的方式」任職苗栗地方電視台記者期間,大量閱讀地方鄉誌,補充不少書面紀錄的地方狂想。「鄉下地方電視台,其實每天沒什麼大事可寫,記者們天天都在苦惱該出什麼報導,」甘耀明笑稱地方鄉誌中的內容素材,如一線曙光,「每隔幾年就拿出來重寫一篇相關題材,讀者總是健忘的,會忘記啊!」
當記者的那幾年,甘耀明自認也是自己客家話最好的時期,「因為用客家話溝通,總得能到更多反饋,那時候都覺得原住民警察有夠厲害,會講原住民語、閩南話、客家話、國語,什麼都難不倒他們嘛!」
語言如開關,帶說者、聽者、讀者前往未知境地。
在甘耀明的作品裡,不難見到多元族群、語言、文化的交織共構,在《成為真正的人》裡,甘耀明藉主角布農族青年哈魯牧特視角,梳理當年慘絕人寰的山難事故,創作期間,甘耀明除了研究布農語、布農文化,書籍完稿也曾交由布農專家閱讀、校正。
米呼米桑,期待你的生命力繼續旺盛;米呼米桑,只為了能再次相逢。
《成為真正的人》裡不斷重複出現的米呼米桑,是布農族長輩給晚輩的祝福語,多用於見面或別離時,當中的情感寄託,一如甘耀明對筆下角色的深刻投入。
兩肩扛起創作與工作
創作多年,甘耀明說自己如導演,在故事裡兜攏角色、推進劇情,一人分飾多角。而在筆下眾多人物中,「浸淫越久的角色印象越深刻,」在《成為真正的人》裡,哈魯牧特是故事裡的主述視角,自然是甘耀明「入戲最深」的角色。
「每回交稿,也像把自己的一部份交出去。」甘耀明想起《殺鬼》完稿隔天,竟悵然若失,想著「忙了這麼久的稿子,就這樣結束啦?」甘耀明笑稱創作讓自己終能體會何謂產後憂鬱症。
關於文字,甘耀明因家庭教育早早啟蒙,「小時候爸爸會在餐桌旁、八十見方的黑板上抄寫唐詩,讓我們背誦,」譬如白居易的〈長恨歌〉、蘇軾的〈水調歌頭〉等,甘耀明在尚未完全理解含義的年紀,早已琅琅上口,「這些詩像未來完成式,」詩句早銘刻於甘耀明內心,時機成熟時浮現腦海,才領略箇中意涵。
大學進入中文系後,甘耀明一度因文字、聲韻、訓詁等較難與生活經驗貼合的小學課程,萌生退意,但大一一次暑假作業,甘耀明以自己熟悉的家鄉山林文化為書寫素材,獲得系上教授甘漢銓大力肯定,「這讓我覺得,好像可以繼續往這方面發展。」甘耀明選擇留下,也持續精進創作。
大學畢業時,甘耀明立志成為小說家,「我接觸過詩、散文、小說、劇本,發現小說可以融合其他文類,」選擇以小說家為志業,甘耀明也曾面對公務員父母的擔憂,「父親說他也曾有藝術家、音樂家的夢想,但最後都迫於現實妥協,我知道自己必須達到經濟獨立才能追夢。」甘耀明說自己當記者、到體制外中學任職都是為了寫小說,「我是用兩肩扛起創作與工作啊!」
寫作讓我自我感覺自己是不平凡的
2011年,甘耀明參與文建會與德國柏林文學協會的「台德文學交流合作」計畫,代表台灣作家於柏林駐村一個月,那時他手邊正在寫的是《邦查女孩》。「駐村地點在萬湖(Wannsee)附近,我每天督促自己至少要寫完一千字,下午兩三點寫完後,就可以從小說裡走出來,經過庭園、走過羊腸小徑到萬湖去。」
甘耀明在文字與山林間穿梭自如,每一次創作,都像一趟未知冒險。
憶起2000年,甘耀明與當時任教的體制外中學同事們一起前往巴黎,「有幾個晚上我邀李崇建一起夜闖巴黎,搭晚上最後一班地鐵進城,從蒙馬特走到巴士底監獄,搭早上第一班地鐵回家,」當時隨身帶著邱妙津的《蒙馬特遺書》,甘耀明說的夜闖巴黎,也正在按圖索驥,「我們還找到旅遊手冊大力推薦的Pub ,卻發現早已結束營業,因為那本旅遊書是五年前的啊!」巴黎夜未眠的年少輕狂,如今令甘耀明莞爾一笑。「當然不會法文啊,我只會說:『我的名字是都彭打火機!』(Je m’appelle Dupont!)我英文也不好,剛好法國敵視英文,就順水推舟嘛!」即使語言不通,仍能摸索出溝通方式暢行無阻。說著,甘耀明如重返童稚,一如當年對山林充滿好奇,無所畏懼的孩子。
「我小時候就野孩子啊,哪會喜歡讀書,」甘耀明戲稱自己童年時老想往外跑,閱讀絕非首選娛樂,但鬱熱夏季讓他走進家附近的苗栗縣立圖書館,「有冷氣可以吹,那裡就是避暑聖地啊!」一面避暑,甘耀明不知不覺讀完《雙城記》、《孤雛淚》等作品,或許是夏天的高溫,讓甘耀明偶然走入閱讀、寫作的世界,但如今的寫作成就,絕非偶然。
「會讀就會想寫,雖然那只稱得上斷簡殘篇,但仍是當時身為一個青少年,對世界的看法。」甘耀明高中開始執筆創作,而他自認真正的寫作啟蒙於大學。藉由寫作,改變、拓寬了甘耀明的生命經驗,「寫作者的生活是很平淡的,或者說每個人的生活都是很平淡的,但因為寫小說,我可以體驗到各種不同的生活。」在文字的世界裡,甘耀明似乎發現了些什麼,「事實上,不管寫作或不寫作,我都是個平凡的人,但寫作能讓我自我感覺自己是不平凡的。」
甘耀明直言,寫作是將文字作為託付對象,「當你有個託付對象,就覺得生命有種寄託,而當你寫到一些東西被肯定的時候,會覺得這是一條值得走下去的道路。」寫作是甘耀明的心靈寄託,是自我價值的完成,執筆創作的瞬間如喃喃背誦咒語,將故事帶到讀者面前,在字裡行間點石成金。
創作是無時無刻不在發生的
「創作是無時無刻不在發生的,總先有幾個印象深刻、感動人心的畫面,這些是至為關鍵的動念,動念如果越來越龐大,就會變成一個強力電池促進你去寫。」甘耀明說創作之初,總萬事混沌,「你不了解你要做什麼、蒐集什麼資料,」但腦海中的畫面、人物、感受裡,終將梳理、組織為一個個故事。
「寫作者其實會同時替往後作品蒐集資料和素材,我們不是時間到,另一本作品就誕生了,而是不斷重疊,電腦中總有好幾個資料夾,每天想到的東西就盡量細分、存入資料夾,完成一本作品後,就能檢視下一本該寫什麼。」甘耀明直言《成為真正的人》在他2004年聽聞三叉山事件時便成為素材,「這中間我寫了很多小說,最後還是繞回來完成這本。」創作並非單向直線前進,而是如同心圓般,隨時空向外輻射、也向內收合。
「下一本小說的主題呀?」甘耀明想了想笑稱,「喔這是商業機密,其實我也不太確定呢。」也許是深山溝壑、也許是城市光影,時空流轉間,甘耀明總能用文字帶讀者走向下一次的冒險。
本文經Readmoo閱讀最前線授權刊登,原文發表於此
責任編輯:翁世航
核稿編輯:潘柏翰
日本護膚品牌SK-II一直以來緊扣著「改寫命運」的品牌理念,推出許多創新的廣告作品。 今年SK-II作為2020東京奧運官方夥伴,也利用這次的合作機會,邀請全球知名的女性奧運選手,訴說他們真實面對的心魔,如何在比奧運更嚴苛的社會環境與內心壓力,突破重圍,改寫命運。
近期磅礴上映、橫掃各大社群的《VS》動畫系列,即是SK-II攜手多家知名動畫製作公司,將六組女性奧運選手的真實生活經驗轉化為撼動人心的動畫作品。 突破美妝保養界的敘事規則,SK-II這一波宣傳可以說是兼具膽識與藝術性,不只因為擁有非常高水準的動畫表現,帶來令人耳目一新的視聽感受,也充分反映出SK-II為了展現「改寫命運」的品牌理念不遺餘力的全新高度。
對抗外在的怪獸,抑或是內在的心魔?
先談談《VS》動畫系列,每一集的主角都會擊敗心目中的「怪獸」(日文:KAIJU),而怪獸在這部影集裡作為「內在心魔」的符碼,代表著運動員和所有女性在生活中所面對的各種壓力。細看每一集的場景設計與怪獸特徵,其實非常有意思,不僅隱含著主角們真實生命經歷的線索,也能看見她們如何重拾信心,藉由強大的內在轉換力量,克服恐懼、贏得勝利。
以下簡介各集故事背景,對這幾位運動員的故事有初步認識後,再來看一次動畫,會更能感受到《VS》動畫系列作品的精心安排。
- 日本桌球選手石川佳純VS壓力:粉碎外界壓力,戰勝自我懷疑
桌球世家出身的石川佳純,自小就接受嚴格的桌球訓練。 2012那年她19歲,代表日本出戰倫敦奧運,是桌球隊伍中年紀最小的球員; 也因為如此,似乎總是看著前輩背影的她,一直以為外在世界充滿勁敵,沒想到最大的對手是自己。 這次動畫打造出充滿霓虹燈與未來感的城市,讓觀眾跟著石川佳純一層層回顧過去、探析內在,在自我懷疑的恐懼和壓力襲來,尤能勇敢憶起自己的真實面目——一位熱愛桌球的女孩,並再次奮力一搏,做自己的冠軍。
- 日本衝浪好手前田馬西娜VS規則:自己的美,自己定義
說著一口流利英文、擁有古銅色健美肌膚的前田・馬西娜,將代表日本參加奧運首次的衝浪比賽。 在夏威夷長大、以及較為熱情開放的西方文化影響下,前田・馬西娜從小就是個奔放的沖孩,使得她作為一個日裔夏威夷女性,與傳統日本女性的形象相去甚遠,也常遭人以「日本女性該有的標準」放大檢視。 因此,動畫直接以日本傳統婦女的教條包裝,呈現前田・馬西娜一直以來面對的規則束縛,並在最後看見運動員如何以獨樹一格的風格與自我定義,讓自己踏上高潮迭起的精彩巨浪。
- 中國游泳選手劉湘VS顏論:突破外表,展現傲人的成
中國的泳壇女將劉湘,儘管擁有堅實的泳技與爆發力,最受矚目的卻依舊是她模特兒般的身材、亮麗清秀的外貌。 面對「顏值評論」永遠在實力評價之前,動畫結合了較多的真人場景,對照出外界顏論與內在堅定的差別,看見劉湘選擇專注游泳健將的目標,不顧一切地奮力邁進。
- 日本羽球雙打高橋禮華、松友美佐紀VS機器:打破機械思維,溫暖的人性才是本質
在2016里約奧運為日本拿下第一面金牌的羽球女子雙打組——松友美佐紀、高橋禮華,她倆都是自小開始接觸羽球,在2008那年正式搭檔為羽球女雙,接著一路過關斬將、拿下奧運金牌。 然而,即便是同一團隊,外界仍會把她們放在比較的天秤上,把她們刻畫成不斷練球、相互較勁的無感機器人。 事實上,松友美佐紀、高橋禮華是彼此最不可或缺的夥伴,因此動畫以科幻風格敘述這對羽球雙將如何卸下冰冷的機械外殼,重拾對運動的熱情、對夥伴的關心,透過強勢回歸的行動宣示:競爭讓我們相遇,而彼此之間的連結讓我們勇往直前。
- 美國體操選手西蒙・拜爾斯VS網路霸凌:酸民又怎樣?我會看見自己的力與美
身材嬌小、身高僅142釐米的Simone Biles,是歷史上第一位連續3年獲得女子體操全能金牌的非裔女性,更是體操界萬眾矚目的一顆爆炸新星。儘管擁有傲人的運動成就,Simone Biles卻常常因為黝黑的膚色、健壯的運動員身材而遭受酸民攻擊,甚至為此感到自卑。 因此,動畫以美式畫風與節奏,將網路霸凌具象化為超大怪獸,儘管網路充滿負能量,但在實力與榮耀兼具的Simone Biles面前,都將化為輕輕浮塵。
- 日本女子排球隊「火鳥隊」VS極限:發揮潛力,誰都不能看輕自己
日本女子排球國家隊,自1960年代起便以「火鳥」之名,為日本創下世界排球「東洋魔女」的稱號。儘管外界時常數落日本女排的身高不如人、體格不夠強,這群渴望振翅高飛的火鳥,仍努力突破這些無謂的極限框架,憑著堅定的信念與實力一較高下。動畫以末日戰隊的故事,描述火鳥戰士們如何突破自我極限,最終以篤定的自信齊心團結、抵禦外敵,相當鼓舞人心。
《VS》動畫系列卡司:國際知名獲獎動畫工作室、約翰傳奇配樂
《VS》動畫系列影集,無論是劇本設計、動畫美學、音樂音效,皆有相當精緻且完整的編排,可以說是再創品牌行銷新巔峰。不只故事中充滿運動員真實經驗的故事彩蛋,幕後製作團隊也充滿驚喜。
這次SK-II匯集了包括Imaginary Forces、Passion Pictures、Platige、C3X TYO等獲獎無數的動畫電影工作室,讓《VS》動畫系列作品共享同一個核心主旨之際,又能發揮出六種不同風格的創意視角,呈現出科幻、奇幻、動作、體育等元素。
此外,在Simone Biles和劉湘的集數中,也分別可以聽到知名藍調歌手John Legend、中國流行歌手劉柏辛的電影音樂製作和歌聲,透過音樂,讓電影藝術形式展現出加乘的豐富效果,也讓《VS》動畫系列故事更加動人。
SK-II Studio:專為女性改寫命運而生的影像工作室
事實上,《VS》動畫系列並非SK-II第一支電影作品。 不久前,SK-II才發表了首部紀錄片《中間泳道》,由日本知名導演是枝裕和執導,揉合寫實與動畫,還原日本游泳選手池江璃花子戰勝病魔、重返賽場的勵志故事。
而推出這些精彩作品的《SK-II STUDIO》,是SK-II所成立的一個電影工作室和內容中心,主要以顛覆傳統的溝通方式,透過大螢幕電影敘事,為「改寫命運」的品牌理念賦予強而有力的詮釋。
值得一提的是,為了讓影像傳播的影響力帶來實質説明,SK-II預計在今年設立一項「改寫命運」基金,只要SK-II STUDIO出品的電影作品每被觀看一次,SK-II就會捐出1美元,用於支援女性追求自己的命運,推動積極變化。換言之,SK-II每帶來一次驚豔之作,都企圖達到品牌內容行銷與履行企業社會責任的雙重效益。(#改寫命運基金的捐款上限將為500,000美元,受益機構名單將在後續公佈。 )
《中間泳道》、《VS》動畫系列等作品,都呈現出非常精彩的故事力與品牌力,著實令人拭目以待SK-II STUDIO未來的影像作品,也期待SK-II接下來還會帶來什麼樣的驚喜,讓更多人看見自己改寫命運的力量,無限而美麗。
#skiitw #CHANGEDESTINY #改寫命運 #vs動畫系列 #skii合作
"真正" - Google 新聞
May 16, 2021 at 03:00PM
https://ift.tt/2Rmvg0T
專訪《成為真正的人》作者甘耀明:用兩肩扛起創作與工作,寫作讓我覺得自己不平凡 - The News Lens 關鍵評論網
"真正" - Google 新聞
https://ift.tt/32IyEEB
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update
Bagikan Berita Ini
0 Response to "專訪《成為真正的人》作者甘耀明:用兩肩扛起創作與工作,寫作讓我覺得自己不平凡 - The News Lens 關鍵評論網"
Post a Comment