Christopher Clarey 著 / 呂孟哲、林芷安、紀揚今、涂瑋瑛、許家瑜、楊崴傑、趙鐸、薛彗妙譯 / 商周出版
(以下節錄自本書 p.468-473)
全英俱樂部在2019年首次決定第五盤在12比12平局時進行搶七局。這項舉措是為了應對越來越多的超級馬拉松比賽,其中一些比賽包括發球大砲的美國選手約翰.伊斯內,以及2009年決賽時,費德勒在延續到16比14的第五盤擊敗了安迪.羅迪克。
而在2019年,如果有必要的話,第五盤會有一條清楚的終點線。在第五盤7比7時,費德勒用一記正拍穿越球破了喬科維奇的發球局,看來不需要進入搶七局了。等到觀眾安靜下來以後,費德勒在8比7時的發球局有機會拿下冠軍。米爾卡在球員包廂向前弓身,額頭靠在緊緊交握的雙手上,就好似她無法忍受繼續看下去了一般。
15比15,費德勒轟出一記落在T點的愛司球。30比15,他又切出另一記落在T點的愛司球。
比分變成40比15。兩個冠軍點。當費德勒對戰大多數對手時,兩個冠軍點是令人安心的消息,但當他對戰喬科維奇時,考慮到連續幾次美國網球公開賽準決賽的結果,兩個冠軍點確實沒那麼讓人放心。
米爾卡猛然抬起頭,在傍晚的陽光中眨眼,記下比分,然後就直接低下頭不看比賽。
費德勒聰明地再次把第一發球打在T點上。喬科維奇往錯誤的方向傾身,但這次發球並不是連續第三記愛司球,反而撞到網帶然後回彈了。
「諾瓦克完全猜錯方向了。」費德勒的前任教練安納孔說,「如果羅傑把球打過網,落在接近球場中央的任何地方,他就會贏得這場比賽,但那顆球卻打到網帶。當這件事發生時,我瞬間回想起類似場景。」
費德勒必須二發,而他在回擊喬科維奇落點很深的正拍回球時比平常慢了一點,使他自己的正拍出界。
比分變成40比30。這次費德勒成功發出一發。喬科維奇回以一記落點很短的正拍回球。費德勒決定不再遲疑,打出一記正拍上旋對角球,然後迅速衝到網前。但這不是特別俐落或落點很好的上網球,而喬科維奇往正確方向移動,甚至不需要伸展身體就打出一記正拍對角穿越球,這顆球落在向前衝刺的費德勒無法打到的地方。
喬科維奇挽救了兩個冠軍點。費德勒的狀況絕對比他的撲克臉顯露的更不穩定,他在接下來兩分都打得很保守,而且兩分都輸了。他沮喪地把球輕輕打出去,此時是下午6點23分,電子記分板跳到8比8的局數。
對於費德勒與他的球迷來說,這很令人難忘,有些球迷在他的第一個冠軍點時就開始在空中比出一根手指。對於喬科維奇隊來說,這很令人振奮,但他仍然還有很多工作要做。而費德勒的表現值得讚許卻沒有成功,他幾乎是踉踉蹌蹌走向終點的。
在某種層面上,網球一直是一種專注力競賽:是由一張網子分隔的兩個內在爭鬥。這場比賽證明了這點。
「是的。」幾個月後我跟喬科維奇在蒙地卡羅碰面,他說道,「人生的每個層面都能轉換成一場對手已經拿到賽末點的決賽,而我是否能夠應對這件事呢?這比起一件簡單的小事還要複雜,但它能夠被簡化,並以一個簡單的句子來解釋,就是:活在當下,相信自己。」
喬科維奇並不是非常確定自己要面對的是什麼。在某個時刻,他必須跟主審達米安.史坦納(Damian Steiner)確認:如果有必要的話,搶七局會在12比12平局時進行。
對我而言,喬科維奇在11比11時的發球局是整場比賽他打得最精采的一局。他以40比0領先,然後連輸4分,讓費德勒拿到破發點。喬科維奇利用進攻來挽救這個破發點,而費德勒的反拍削切穿越球剛好落在界外。費德勒很快拿到另一個破發點,喬科維奇再度進攻,打出一記不那麼標準的正拍截擊,然後是一記不太可靠的高壓扣殺,球落在跑動中的費德勒後方,喬科維奇拿到這一分。當喬科維奇轉頭走回底線時,他搖頭並露出苦笑。他知道剛才那球既驚險又難看,危險地既驚險又難看。
儘管如此,喬科維奇面對觀眾與比賽逆勢時,依然表現出強韌、勇敢、採取主動的網球風格。費德勒仍然很俐落地擊球,反拍精準而有力,他在第五盤後期的表現看起來就像第一盤後段一樣。
"真正" - Google 新聞
September 03, 2021 at 07:11PM
https://ift.tt/3zPo9ze
《費德勒:王者之路》─ 費德勒:「對我來說,真正美妙的是打破紀錄,而不是擁有紀錄。」 - 運動視界 Sports Vision
"真正" - Google 新聞
https://ift.tt/32IyEEB
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update
Bagikan Berita Ini
0 Response to "《費德勒:王者之路》─ 費德勒:「對我來說,真正美妙的是打破紀錄,而不是擁有紀錄。」 - 運動視界 Sports Vision"
Post a Comment