發表時間：
周一（9月13日）面市的法國全國性大報頭版主題大多聚焦國內，法國明年4月開始總統選舉，政界誰人最終加入角逐話題日益熱絡，現任巴黎市長、社會黨人伊達爾戈周日在魯昂正式宣布參加明年總統選舉登上左翼《解放報》的頭版，伊達爾戈提出以生態、社會和共和為競選重點，表示將重塑國家尊嚴與團結，希望推動社會黨重新成為法國左翼的主導。但面對近年來異軍突起綠黨的挑戰，這將是一個有風險的賭注。
《解放報》的頭版標題”Ici C’est pari“（這是一個賭注）就再次嫻熟玩起文字遊戲，利用法語中“巴黎”和“打賭”同音，一語雙關。
《費加羅報》頭版繼續關注新冠疫苗的接種，指儘管法國的接種率目前已超過70% ，但始終未達到接種首劑人數5000萬的目標，而幾周以來接種進展放緩，尤其是那些可能出現重症的高危人群，相關問題成為目前防疫的關鍵。法共《人道報》頭版以Alain Souchon 的名曲“情深的人們”（Foule Sentimentale）為標題，大篇幅介紹了該報素有歷史的年度遊園盛會“人道報節”在經歷了一年半疫情之後的首次成功舉辦。
法國時政新聞周刊《快報》官網周日刊載一篇有關中美關係的訪談，題目是“中美緊張 我們正進入一個真正危險的時期”。就習近平和拜登在時隔七個月之後於上周四的首次通電話，白宮說目的在於避免未來雙方“競爭”演變成“衝突”風險，但法國蒙田研究所亞洲項目主任 杜懋之（Mathieu Duchâtel）在接受《快報》採訪中並不對此認同。他首先就雙方為避免對抗風險有哪些可能的操作說，可以有許多限制風險的機制，這些機制可統歸為“建立信任措施”。總體上雙方的目標是保持開放的溝通渠道，以避免在潛在事件中出現不可預測行為。他說，中方對這些建立信任措施持態度謹慎，因為中國確實有一種傳統，將可被預測視為弱點表現。北京一直傾向於讓他國揣測其反應。這應該可給它一些更多的迴旋空間。就周四拜習通話的原因，杜懋之說與美國人對拜登上台後雙方在外交層面幾乎沒有實質性交流感到“憤怒”有關，因此有必要以拜習通話加以促進。實際上拜登政府是希望在經歷特朗普執政的巨大動蕩後，重新建立與北京的溝通渠道。但中方認為拜登更多延續了其前任的政策，因此並不真正有意恢復彼此已經疏離的關係。
考慮到兩國在實質問題上的深刻分歧，杜懋之對美中能否就某些問題加強互信感到非常悲觀。他以台灣為例，中國稱台灣為其所轄省，台灣問題已列入其優先要務，將台灣為維持現狀而採取的防禦措施，包括深化對美關係視為謀求獨立。因此這是一個中美間很難找到共同利益點、已形成嚴重不信任的議題。其他問題也同樣存在緊張。如南海，發生對抗的風險就很高，美國海軍在南海依據國際法捍衛航行自由，而北京則努力維護其宣示的主權。杜懋之說，建立信任措施旨在避免事故發生，但今天互不信任程度如此之深導致中國極不可能接受一個降低風險的機制。而雙方任何船艦或飛機的摩擦都可能引發彼此軍事升級，此類情況過去就曾發生過。當緊張加劇、溝通渠道不暢時，危機管理不善的風險就會增加，因為對方的意圖可能會被誤解，即使人們可以認為兩國會尋求快速緩解危機，但有可能其國內政治利害會限制他們朝向這個方向的迴旋餘地。
對於最後《快報》的提問：從中長期來看，美中之間衝突是不可避免的嗎？杜懋之的回答是，有風險，在缺乏信任機制的情況下，互釋威懾尤其作用重要。而中美一旦對抗升級代價巨大或者可以是限制雙方衝突發生的一個因素。儘管如此，杜懋之仍然認為，我們正在進入一個真正危險的時期。因為北京在東亞的目標是徹底改變現狀：即完全控制南海和收回台灣。而且中國也越來越清晰展現其意願，為達目標甚至不惜發生對抗。儘管在此之前北京會儘可能理性評估局勢。杜懋之表示，中國決定是否發起衝突必須考慮幾個關鍵因素，如美國的威懾態勢、美國地區盟友如日本的強化、台灣的抵抗決心等等，而威懾態勢仍然是對抗戰爭風險的最佳良方。
《解放報》社會版介紹起源於台灣的珍珠奶茶近年來在法國日益流行，奶茶店如雨後春筍般在各地出現，與奶茶火爆美國已有20年不同，法國奶茶消費的高峰出現在疫情年，熱衷者同樣是年輕世代，從最初以東方人為主到現在非亞裔已佔到顧客多數，適合西方口味也不斷翻新，奶茶被網紅點評推薦，奶茶店外往往排起長龍，報道預期未來更具前景，依據美國財經統計，2019年全球奶茶業規模超過20億美元，預期2027年將增至30億美元。
"真正" - Google 新聞
September 13, 2021 at 05:35PM
https://ift.tt/3C4CQ1Z
法國報紙摘要 - 中美緊張 我們正進入一個真正危險時期 - RFI - 法國國際廣播電台
"真正" - Google 新聞
https://ift.tt/32IyEEB
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update
Bagikan Berita Ini
0 Response to "法國報紙摘要 - 中美緊張 我們正進入一個真正危險時期 - RFI - 法國國際廣播電台"
Post a Comment